В Доме дружбы презентовали книгу муфтия «Благонравие праведников» на узбекском языке

9 декабря в республиканском Доме дружбы прошла презентация книги Муфтия Республики Дагестан, шейха  Ахмада Афанди «Благонравие праведников» на узбекском языке.

В мероприятии приняли участие врио министра по национальной политике и делам религий РД Энрик Муслимов,  представитель МИД России в Махачкале Амирхан Магомеддадаев, председатель Комитета Народного Собрания Республики Дагестан по национальной политике, вопросам общественных и религиозных объединений и межпарламентским связям Анатолий Карибов, генеральный консул Республики Узбекистан в г. Ростове-на-Дону Рустам Курганбаев, первый секретарь-консул Хужабахлил Асамов, председатель Общественной палаты Республики Дагестан Абдулмумин Ибрагимов, помощник Муфтия Республики Дагестан Магомед Магомедов, представители органов власти, научного сообщества, религиозных и общественных организаций, узбекской диаспоры, а также студенты из Узбекистана, обучающиеся в учебных заведениях Дагестана.

Открыл мероприятие Энрик Муслимов, который поприветствовал участников и гостей мероприятия, кратко рассказал о книге «Благонравие праведников» на узбекском языке и об инициаторах перевода.

«Книга «Благонравие праведников» издана на узбекском языке в количестве более трёх тысяч экземпляров. Инициатива перевода книги принадлежит межведомственной группе, созданной при Миннаце, и она стала откликом на запрос большой мусульманской уммы, представленной в Узбекистане», — сказал Э. Муслимов.

В свою очередь Генконсул Узбекистана в Ростове-на-Дону Рустам Курганбаев подчеркнул, что отношения между Узбекистаном и Россией находятся на беспрецедентно высоком уровне.

«Всё, о чём я сказал, перетекает и в культурно-гуманитарное сотрудничество. Сегодняшнее мероприятие и перевод на узбекский язык книги многоуважаемого Муфтия шейха Ахмада Афанди «Благонравие праведников» свидетельствуют о том, что в сфере духовного просвещения есть потребность во взаимном обогащении между народами России, Дагестана, Узбекистана», — отметил Рустам Курганбаев.

С приветственного слова от имени Муфтия Дагестана шейха Ахмада Афанди начал своё выступление его помощник Мухаммад Магомедов. Он рассказал о целях написания книги, отметив, что она проповедует высшие общечеловеческие ценности благонравия.

«Шейх отметил, что этот труд он создавал в первую очередь для себя, для того, чтобы самые близкие люди, прочитав его, переняли лучшие нравы. Написана работа искренне, ради того, чтобы возродить благие нравы, напомнить людям о том, с чем к нам был отправлен Посланник Всевышнего (мир ему и благословение). Нам с вами очень важно прочувствовать намерение автора, который говорит, что писал её в первую очередь для себя и своей семьи», — сказал М. Магомедов.

Также выступили председатель Комитета Народного Собрания Республики Дагестан по национальной политике, вопросам общественных и религиозных объединений и межпарламентским связям Анатолий Карибов, представитель МИД России в Махачкале Амирхан Магомеддадаев, председатель Общественной палаты Республики Дагестан Абдулмумин Ибрагимов, в режиме видеоконференцсвязи заместитель  начальника Отдела фетвы Духовного Управления мусульман Республики Узбекистан Сайиджамол Масайитов, профессор кафедры истории ислама Международной исламской академии Узбекистана Саидакбар Агзамходжаев,  и другие.

В ходе мероприятия состоялось чтение Священного Корана, исполнение нашида и декламация стихотворений на узбекском языке.

Книга «Благонравие праведников» впервые была издана в 2015 году на арабском языке. За последующие годы она была переведена на русский, аварский, киргизский, казахский, таджикский и узбекский языки.